이용약관

시행일: 2026년 7월 13일

1. 서비스 개요

NARO(이하 "서비스")는 AI 기반 실시간 동시통역 도구로, 컨퍼런스·대화·미팅 등에서 음성 인식, 번역 자막, 음성 합성, 회의 요약 기능을 제공합니다.

2. 계정

• 계정은 조직 관리자가 발급하며, 이용자는 본인 계정의 비밀번호를 안전하게 관리할 책임이 있습니다.
• 하나의 계정은 동시에 한 곳에서만 접속할 수 있습니다. 새 로그인 시 기존 접속은 종료됩니다.
• 계정을 타인과 공유하여 발생한 문제에 대해 서비스는 책임지지 않습니다.

3. 이용자의 의무

• 타인의 발언을 그 동의 없이 녹음·통역·기록하는 등 관련 법령을 위반하는 이용을 금지합니다. 회의·상담 참여자에게 통역 및 기록 사실을 사전에 알릴 책임은 이용자에게 있습니다.
• 서비스의 안정성을 해치는 행위(과도한 자동화 요청, 취약점 악용 등)를 금지합니다.
• 법령 위반, 타인의 권리 침해, 위법한 콘텐츠 생성에 서비스를 이용할 수 없습니다.

4. AI 결과물에 대한 고지

통역·번역·요약은 AI가 자동 생성하며 오류나 누락이 있을 수 있습니다. 서비스는 결과물의 정확성·완전성을 보증하지 않으며, 법적 효력이 필요한 통역(계약, 의료, 법률 등 중요 의사결정)에는 전문 통역사의 검수를 권장합니다. 중요한 결정은 반드시 원문을 함께 확인하세요.

5. 데이터

통역 중 음성·자막 데이터의 처리에 관한 사항은 개인정보 처리방침을 따릅니다. 조직에 귀속된 기록(자막, 회의록, 용어집)의 관리 권한은 해당 조직의 관리자에게 있습니다.

6. 서비스 변경·중단

서비스는 기능을 수시로 개선·변경할 수 있으며, 점검·장애 등으로 일시 중단될 수 있습니다. 외부 AI 처리사(음성 인식·번역)의 장애로 인한 기능 제한에 대해서는 책임이 제한됩니다.

7. 책임의 제한

법령이 허용하는 범위에서, 서비스는 간접적·부수적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 무료 제공 기간 중의 서비스는 "있는 그대로" 제공됩니다.

본 약관은 서비스 개선에 따라 변경될 수 있으며, 변경 시 본 페이지에 게시합니다.