말이 통하지 않던 자리가 어떻게 바뀌는지
강의실·회의실·창구에서 NARO가 실제로 어떻게 쓰이는지 30초에 담았습니다.
한 사람이 말하면,
수천 명이 각자의 언어로.
무대 위 한 마디가 객석 모두에게, 각자의 모국어 자막으로 동시에 닿습니다.
AI 통역기가 언어의 장벽을 실시간으로 지웁니다
복잡한 준비 없이, 말하는 그대로 모두에게 닿습니다.
말하는 순간, 바로
발화와 거의 동시에 자막이 흐르고 음성으로 전달됩니다. 통역을 기다리느라 대화가 끊기지 않아요.
79개 언어 지원
참석자는 각자 자기 언어로 읽고 듣습니다. 한 자리에서 여러 나라 사람이 함께해도 문제없어요.
설치도, 장비도 없이
앱 설치나 특별한 장비가 필요 없습니다. 링크나 QR 하나면 청중은 자기 휴대폰으로 바로 입장해요.
AI 회의록까지 자동으로
다국어 회의를 통역하면서 AI가 라이브 노트를 적고, 끝나면 근거가 달린 회의록을 정리합니다.
누가 말했는지 자동 구분
목소리와 언어를 분석해 화자를 알아서 나눠 표시합니다. 여러 명이 오가는 회의도 또렷하게.
우리 용어 그대로
브랜드명·제품명·전문용어를 용어집에 넣으면 인식과 번역이 항상 정확한 표기로 나옵니다.
상황에 맞는 다섯 가지 방식
대형 행사부터 마주 앉은 1:1까지, 필요한 모드를 골라 바로 시작하세요.
언어가 다른 사람들이 모이는 모든 자리
다국어 소통이 필요한 현장이라면 어디든.
유학생 수업, 국제 세미나, 학부모 상담을 각자의 언어 자막으로.
외국인 민원 응대와 다국어 안내를 통역사 없이 실시간으로.
해외 파트너 미팅과 글로벌 회의를 통역·회의록까지 한 번에.
외국인 환자와의 진료 소통을 정확하고 빠르게 이어줍니다.
무대 발표를 수천 명 청중에게 각자의 언어 자막으로 송출.
현장 응대와 안내를 기기 하나로 마주 앉아 바로 통역.
고르고, 정하고, 말하면 끝
강연·회의·상담·한 대로 통역 중 상황에 맞게.
내 언어와 통역할 언어만 고르면 끝.
말하는 순간 자막과 음성으로 전달됩니다.
AI 통역기 도입 전 궁금한 것들
AI 통역기와 번역 앱은 무엇이 다른가요?
번역 앱은 말이 끝난 뒤 한 사람씩 번갈아 번역합니다. NARO는 말하는 도중에 통역이 흐르고, 여러 사람이 각자의 언어로 동시에 읽고 듣습니다. 한 자리에 여러 나라 사람이 있어도 대화가 끊기지 않습니다.
동시통역기를 쓰려면 장비를 사야 하나요?
아닙니다. 통역 부스나 수신기 같은 장비 없이 웹으로 동작합니다. 청중은 링크나 QR로 자기 휴대폰에서 바로 입장하고, 앱을 설치할 필요가 없습니다.
몇 개 언어를 지원하나요?
79개 언어를 지원합니다. 한국어·영어·중국어·일본어·베트남어·태국어·러시아어·몽골어·우즈베크어 등 국내 현장에서 자주 쓰이는 언어를 모두 포함합니다.
통역이 나오기까지 얼마나 걸리나요?
말하는 즉시 원문 자막이 뜨고, 통역은 1초 안팎에 이어집니다. 발표나 상담의 흐름이 끊기지 않는 속도입니다.
전문용어나 기관 이름도 정확하게 통역되나요?
용어집에 기관명·제품명·전문용어를 등록하면 음성 인식과 번역에 그대로 반영됩니다. 학과명, 약품명, 금융 상품명처럼 일반 번역기가 틀리기 쉬운 표현도 지정한 표기로 나옵니다.
대화 내용이 저장되나요? 개인정보는 안전한가요?
통역 음성 원본은 저장하지 않고 실시간 처리 후 폐기합니다. 자막과 회의록은 조직 단위로 분리 보관되며 삭제 시 즉시 파기됩니다. 비밀번호는 복호화할 수 없는 방식으로 저장하고, 관리 행위는 감사 로그에 남습니다.
병원이나 은행 창구에서도 쓸 수 있나요?
창구 전용 화면이 따로 있습니다. 태블릿 두 대를 다섯 자리 숫자로 연결하면 마주 앉아 바로 통역할 수 있고, 기기 한 대만으로도 화면을 사이에 두고 대화할 수 있습니다.
회의록도 만들어 주나요?
네. 회의를 기록하면서 화자를 구분하고, 끝나면 AI가 요약·결정사항·할 일이 정리된 회의록을 만들어 줍니다. 회의 성격에 맞는 양식을 고를 수 있고 Word로 내려받을 수 있습니다.
먼저 체험해 보시고 결정하세요
연락처를 남겨주시면 담당자가 연락드려, 기관에 맞는 방식으로 시연해 드립니다.
지금, 언어의 장벽 없이.
상담을 신청하시면 기관에 맞는 방식으로 시연해 드립니다.
상담 신청하기